Umm Atíia relató: “El Profeta (BP) vino a nosotras mientras lavábamos el cuerpo de nuestra hija y nos dijo:
‘Lavadla tres veces o cinco o más veces si os parece necesario, con agua y hojas del árbol del loto, y en el último (lavado) ponédle alcanfor o un poco de alcanfor, y cuando terminéis llamadme’. Cuando terminamos lo llamamos y él nos dio una ropa suya y nos dijo: ‘Ponedla junto a ella’”.
Umm Atíia relató:
“Trenzamos su pelo con tres trenzas”.
Umm Atíia relató: Murió una de las hijas del Profeta (BP). En el hadiz transmitido por Ibn Ulaiia. Vino a nosotras el Mensajero de Allah (BP) y estábamos lavando a su hija. Y en el transmitido por Malik dice: Entró con nosotras el Mensajero de Allah (BP) cuando murió su hija. El resto del hadiz es como el narrado por Yazid ibn Zurai’ de Muhammad de Umm Atíia.
Un hadiz como este ha sido transmitido por Hafsah bajo la autoridad de Umm Atíia con la excepción de que dice:
‘Tres, cinco o siete o más veces si os parece necesario’. Y dice Hafsah bajo la autoridad de Umm Atíia: “Trenzamos su pelo con tres trenzas”.
Umm Atíia relató:
“La lavamos un número impar de veces, tres, cinco o siete”. Y dijo: “Trenzamos su pelo con tres trenzas”.
Umm Atíia relató: “Cuando murió Zaynab, la hija del Mensajero de Allah (BP). Él nos dijo:
‘Lavadla un número impar de veces: tres o cinco, y la quinta vez, ponedle alcanfor o algo similar, y cuando la hayáis lavado informadme’. Lo informamos y entonces nos dio una ropa suya y nos dijo: ‘Ponedla junto a su cuerpo’”.
Umm Atíia relató: “El Mensajero de Allah (BP) vino a nosotras mientras lavábamos a una de sus hijas y dijo:
“Lavadla un número impar de veces, cinco o más”.
El resto del Hadiz es el mismo. Y (también) dice:
“Trenzamos su pelo con tres trenzas, dos a los costados de su cabeza y una en su frente”.
Umm Atíia relató que cuando el Mensajero de Allah (BP) le ordenó que lavase a su hija le dijo:
“Comienza por el lado derecho y con las partes que son lavadas en la ablución”.
Umm Atíia relató que el Mensajero de Allah (BP) les dijo en el lavado de su hija:
“Comienza por el lado derecho y con las partes que son lavadas en la ablución”.
SAHIH MUSLIM Vol. II, número X
Del Imam Abi Al Husayn Muslim bin Al-Hayyay Al-Qushayri Al-Nisaburi
