sábado, 18 de septiembre de 2010

Cómo hacer el salat janaza (oración mortuoria)

Cómo hacer el salat janaza (oración mortuoria)



Pregunta: Deseo que usted nos aclare sobre la manera de proceder a salat eddjanaza (la oración mortuoria) tal, como lo hacía el profeta, sallallahu wa leyhi wa salam, ya que muchas personas lo ignoran.




Respuesta: Las características de la oración mortuoria han sido mostradas por el Profeta y sus compañeros, y es asín:



Decimos a Allahu akbar (primero takbir), luego le pedimos a Allah protegernos del Shaytan , y decimos 
" Bisminlahi Rahmani Rahim ", leemos Fatiha y una pequeña sura o algunos versículos, y después repetimos "Allahou Akbar " (segundo takbir) y rogamos sobre el Profeta, como habitualmente hacemos al final de una oración. Luego decimos de nuevo "Allahu Akbar " (tercer takbir) e invocamos para el difunto, es recomendable decir lo siguiente:


Allâhumma ghfir lahu wa rhamhu wa 'âfihi, wa 'fu canhu, wa akrim nuzulahu, wa wassic mudkhalahu, wa ghsilhu bi-l-mâ'i wa th-thalji wa-l-baradi. Wa naqqihi mina-l-khatâya kamâ naqqayta th-thawba-l-abyada mina d-danasi. Wa abdilhu dâran khayran min dârihi, wa ahlan khayran min ahlihi, wa zawjan khayran min zawjihi. Wa dkhilhu-l-jannata wa acidh-hu min cadhâbi-l-qaqbr [wa cadhâbi n-nâr].



Esto en principio fue para el Profeta pero no hay mal si se invoca por el difunto con otras invocaciones.


Luego decimos otra vez "Allahu Akbar "(cuarto takbir), esperamos un poco y saludamos para el lado derecho diciendo `assalam' aleykoum wa rahmatouLlah`



Es sunnah que el Imán se sitúe al nivel de la cabeza del difunto hombre y a la altura de la mitad del cuerpo de la mujer; esto transmitido por El profeta a partir del hadith de Anas y de Samoura ibn Djoundoub.
En cuanto a la palabra de ciertos sabios sobre la cual afirman de que es Sunnah que el imán se situe al nivel del pecho del hombre, es una opinión débil, y no existen ningun dalil (prueba) sobre ello.


 El cuerpo del difunto debe estar orientado hacia al qibla conforme a lo que dijo el Profeta, sallallahu wa leyhi wa selem, sobre  ka' ba:  


" Es la qibla de los musulmanes vivos o muertos. "


Sheikh 'Abdel'Aziz Ibn 'AbdAllah Ibn Baz
Extraido del sitio : de Sheikh Ibn Baz



Fuente:http://www.salat-janaza.com
Traducción del francés al castellano: Leila Al Sebtawia