domingo, 19 de septiembre de 2010

CERRAR LOS OJOS DEL MUERTO Y LOS RUEGOS AL VISITARLO

CERRAR LOS OJOS DEL MUERTO Y LOS RUEGOS AL VISITARLO


Umm Salamah relató: 
“El Mensajero de Allah (BP) fue a lo de Abu Salamah (cuando este murió) y sus ojos estaban abiertos y fijos, entonces se los cerró y luego dijo: ‘Ciertamente cuando el espíritu parte de la mirada lo sigue’. Entonces algunos entre su familia lloraron, y él dijo: ‘No roguéis para vosotros sino el bien ya que los ángeles dicen: Amin, a lo que decís’. Luego dijo: ‘¡Allahumma! Perdona a Abu Salamah, eleva su grado entre los rectamente guiados, garantízale un sucesor entre sus descendientes que permanezca, perdónanos a nosotros y a él, oh Señor del Universo, haz su tumba espaciosa y pon luz en ella’”.

Jalil Al-Hadha transmitió este hadiz con la misma cadena excepto que dice: 
“Que seas Tu quien cuide lo que él deja”, y dijo: “¡Allahumma! Expándele su tumba”, y no dice: “Haz su tumba espaciosa”. Y Jalil Al Hadha dice: “Y rogó por una sexta cosa que he olvidado”.

Abu Hurayrah relató: El Mensajero de Allah (BP) dijo: 
‘¿No veis que cuando el hombre muere deja sus ojos fijos y abiertos?’. Dijeron: ’Si’. Dijo: ‘Esto es por que la mirada sigue al alma (cuando parte)’”.

Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Al-Ala con la misma cadena de transmisores.


SAHIH MUSLIM Vol. II, número IV
Del Imam Abi Al Husayn Muslim bin Al-Hayyay Al-Qushayri Al-Nisaburi